• Oct 30 Mon 2006 00:00
  • 珍愛

看著她的背影逐漸消失在機場的人群中,我知道自己必須獨自面對這個週末。在黯淡的月光之下,一手抱著思靈,一手牽著依靈,蹣蹣珊珊的前往巴士站,等候公車回家。



kcda 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

After her shadow disappeared among the crowd, I know I must handle this weekend all by myself. As I held Angeline with one arm and led Darlene with another, we walked at a snail’s pace toward the airport bus station.



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我餓了,你們給我吃,渴了,你們給我喝;我作客旅,你們留我住;我赤身露體,你們給我穿;我病了、你們看顧我;我在監裡,你們來看我。(太25:35-36)



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me. (Mat 25:35-36)



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

依靈已經四歲了!時間過得好快喔!想當年我的身體不是太好,所以懷她的時候,吃了很多的苦頭。不過她真是神賜給我們一個寶貴又可愛的產業,我們需要好好珍惜及愛護。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還記得我跟你們分享過依靈生日時我們邀請10個幼稚園的同學,還有2個在社區中心碰到的家庭,結果他們全都來參加依靈的生日會,不僅這樣,而且把他們的兄弟姊妹都帶來了,加上B.B.車隊的姊妹們和小孩們,總共有33個小孩。我們沒有想到會有這麼多人來,依靈過了一個難忘的生日會!



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

提到「佈道」,以前神學院的訓練就是拿著〝福音四律〞到街上,不管三七二十一,就和對方講起救恩,結果常常被拒絕。而且每每都是要帶幾個人信主,有點炫耀和比較的嫌疑,所以很挫折,認為「佈道」只有佈道恩賜的弟兄姊妹才可以。可是主耶穌吩咐每一個人都要傳福音,這種「矛盾」心裡直到上了SCM的「佈道」課程才解開。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這一次回美國在飛機上看了一些電影,其中有一個令我印象深刻,中文翻譯為「命運真好玩」。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一次要離開小孩,隻身飛到美國,只是為了考美國公民的考試,實在有點不甘。其實有沒有美國護照對我來說沒有太大差別,因為我已經有紐西蘭護照了!且比美國的更好用!這件事說來話長,本應該在二年前就可以申請,可是因為Kent搞錯了,所以拖到現在;又因為前一陣子我催促Kent趕快幫我申請,當時我們的錢很緊,現在卻要花更多的錢。也以為申請後在我們回美國那一趟我就可以面談,可是事與願違。不過,這一切我想都有神的美意在其中。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

發覺SCM跟神學院實在不同。不是知識的灌輸,而是生命的實踐。過去的我不善於書寫,所以大學和神學院的功課時常是抄寫改編而來的。但真實的反省是無法抄襲的,只能透過聖靈的提醒,誠實面對自己,真實去省察並對付生命中的軟弱。今天早上想跟大家分享我的軟弱和我的得勝。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聽說中秋節快到了,其實我不太知道是哪一天!很早就知道有這樣的活動,也很想去看看,怎樣藉著發月餅來接觸人群。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這個星期天因為要和baby車隊一起到一個日本教會分享他們去澳門短宣的見證,所以早上沒有到薪火聚會。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第二次的學生小組在我們家,結束時大家在討論下一次小組的時間。剛剛好是晚餐時間,所以我順口說:「我們一起吃飯!」我的意思是說:「我們一起在我們家吃飯!我來煮!這樣大家才不會餓壞了!」可是區牧寶麒說:「不行啊!我八點鐘要去一個教會開會,七點學生小組結束,在一起吃飯一定來不及!」Man!我知道他誤會我的意思了!



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好快喔!明天就是我們到香港一個月的日子!(9-27-06)一個月是值得紀念的!回想這一個月,神的手總是不離開我們。牧鄰的弟兄姊妹也是用他們的愛來愛我們,使我們覺得自己很受重視。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

兩個女兒生下來時,我刻意避開有關於〝恩〞的名字,因為太多人有了,而且一看或一聽就知是基督徒。可是我要說,我們住的這個家,雖然不大,才300平方公尺,可是卻恩典滿滿!!



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來香港受訓其實是有點挑戰的!我們想若回台灣受訓,一點挑戰也沒有!那是我們熟悉的環境和語言,需要適應的地方很少很少。可是如果從美國直接到長宣的工場,那種差異是很多又很大的!所以香港這一站是我們踏入長宣的跳板。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Sep 19 Tue 2006 00:00
  • 玩伴

以前在美國時,帶依靈去公園玩時,常會看到一群媽媽們坐在一起,一起聊天、談媽媽經、一起吃喝玩樂,孩子們便一起玩。雖然孩子們也會有吵架和搶玩具的時候,可是那種景象是我所羨慕的。依靈每每到公園時,都會去找小朋友玩。為了要解決這個問題,我們又生了思靈,可是問題一樣沒有解決。



kcda 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()