KCDA的小天地

 ↑左邊穿橘色的就是33歲的年輕媽媽

記得四年前第一次到喜樂城，見到當地的人都比較早熟，實際年齡比外表年輕。就像老美一樣，看起來都比實際年齡老；老美看老中，也是一樣，好像每一個都長得一樣。其實看久了，也就習慣了！

可是有一件事，總是習慣不來。每一次去探訪時，見到年輕人的父母親，都以為他們上了年紀，沒想到….

有一回，去探訪Kent樂團一個年輕人的家庭，見到他的家長，總是會稱呼uncle或auntie。他的媽媽看起來雖然不老，也覺得她應該有四、五十歲，因為她的兒子，就是樂團的年輕人，已經18、19歲了。

後來在聊天的過程，才知她已經結婚21年了，而且她也才33歲，因為她12歲就結了婚。我當時真想鑽一個地洞躲進去，比我還年輕的媽媽，我竟然叫她〝auntie〞!

最近又有一次去探訪歌唱興趣小組的女生，她媽媽看起來也像四、五十歲，所以禮貌上，就稱她〝auntie〞，因為她的第二個女兒，就是我們歌唱興趣小組的女生，也已經16、17歲了，她也有一個哥哥！

之後，在聊天過程中，才知道她爸媽已經結婚25年了，問她幾歲結婚的？她說13歲（昏倒，又一次！）！那算一算她媽媽現在年紀也才和Kent差不多，我連忙和她道歉，也趕快改口叫姊妹！

這應該就是文化上的不同吧！還有還有，他們的人看起來真的都比實際年齡大很多，有些胖胖的、留鬍子的和膚色較黑應該都有關係吧！

我下次去探訪前會先問對方的爸媽實際年紀到底多少？才不會又出糗！